MariMultitude | Ensino de multitalentos | ensino de línguas

top of page

Salut! Olá!

Aqui é a Mariana, educadora multidisciplinar!

Brasileira, de São Paulo/SP e atualmente em Campinas/Sp

Formada em Letras-Francês pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)

Especialista em Gestão Escolar pela Universidade de São Paulo (USP)

Atuo nas seguintes áreas:

Professora bilíngue (francês e português)

Tradutora e revisora

Coordenadora pedagógica e educacional
Instrutora de autodefesa feminina

Facilitadora de oficinas de costura & modelagem

Mediadora de clubes de leitura

Produtora cultural local

IMG-20250827-WA0018(1)_edited.jpg

Ensino crítico & decolonial sempre

20 anos de experiência

Vivência internacional -América Latina & Europa

Preparatório para testes de proficiência oficiais em francês

Durante muito tempo, eu achei que esse meu jeito de me interessar por muitas coisas com profundidade fosse demais pra minha cabeça. Como se eu estivesse sempre “desviando” do caminho certo.

Mas, olhando com mais atenção, eu comecei a perceber um padrão.
Entre oficinas, leituras, projetos, ideias… sempre existiu uma linha que conecta tudo.

No livro O Polímata, de Peter Burke, ele apresenta quem são, como vivem, do que se alimentam (haha) essas pessoas que transitam entre áreas diferentes e encontram valor justamente nessas conexões.

E, talvez, seja isso que eu faço…ou desejo fazer.
Não é sobre fazer “de tudo”, é sobre juntar coisas que, à primeira vista, não teriam relação, e criar algo inovador a partir disso!

Um jeito diferente de pensar, criar e existir.

E você?
Já se sentiu assim também?

Durante muito tempo, eu achei que esse meu jeito de me interessar por muitas coisas com profundidade fosse demais pra minha cabeça. Como se eu estivesse sempre “desviando” do caminho certo.

Mas, olhando com mais atenção, eu comecei a perceber um padrão.
Entre oficinas, leituras, projetos, ideias… sempre existiu uma linha que conecta tudo.

No livro O Polímata, de Peter Burke, ele apresenta quem são, como vivem, do que se alimentam (haha) essas pessoas que transitam entre áreas diferentes e encontram valor justamente nessas conexões.

E, talvez, seja isso que eu faço…ou desejo fazer.
Não é sobre fazer “de tudo”, é sobre juntar coisas que, à primeira vista, não teriam relação, e criar algo inovador a partir disso!

Um jeito diferente de pensar, criar e existir.

E você?
Já se sentiu assim também?

Coucou!
Abril chegou e a agenda MULTITUDE já está no ar!

Todos eventos dos quais serei a mediadora principal nos espaços gentilmente cedidos por seus respectivos responsáveis. ✨️

Em breve mais informações surgirão no meu perfil e nos perfis mencionados, assim como nos stories aqui e lá.

Tudo gratuito ou a valor social!

Onde te encontro esse mês? 🥰✨️

Coucou!
Abril chegou e a agenda MULTITUDE já está no ar!

Todos eventos dos quais serei a mediadora principal nos espaços gentilmente cedidos por seus respectivos responsáveis. ✨️

Em breve mais informações surgirão no meu perfil e nos perfis mencionados, assim como nos stories aqui e lá.

Tudo gratuito ou a valor social!

Onde te encontro esse mês? 🥰✨️

TCF, TEF, DELF ou DALF… qual escolher?

Se você precisa comprovar seu nível de francês, já deve ter esbarrado nessas siglas, e sim, elas confundem mesmo 😅

Mas aqui vai o mais importante:
👉 nem todo mundo precisa fazer a mesma prova
👉 e escolher errado pode te fazer perder tempo (e dinheiro)

No fim, não existe “a melhor prova”
Existe a melhor pro teu objetivo.

Agora me conta:
Você precisa do francês pra quê? 👀

Se quiser, comenta TESTE aqui embaixo ou me chama no direct que eu te ajudo a escolher o melhor pro teu caso

TCF, TEF, DELF ou DALF… qual escolher?

Se você precisa comprovar seu nível de francês, já deve ter esbarrado nessas siglas, e sim, elas confundem mesmo 😅

Mas aqui vai o mais importante:
👉 nem todo mundo precisa fazer a mesma prova
👉 e escolher errado pode te fazer perder tempo (e dinheiro)

No fim, não existe “a melhor prova”
Existe a melhor pro teu objetivo.

Agora me conta:
Você precisa do francês pra quê? 👀

Se quiser, comenta TESTE aqui embaixo ou me chama no direct que eu te ajudo a escolher o melhor pro teu caso

Daqui um mês, dia 25/04, vou conduzir o segundo clube de leitura presencial do ano, e o livro escolhido é **Nossos corpos por nós mesmas** , um best-seller pioneiro sobre saúde feminina pelo viés feminista nos anos 70 e traduzido em português pela pela primeira vez em 2023, graças ao Coletivo Feminista Sexualidade e Saúde de São Paulo.

A ideia é simples: compartilhar impressões sobre o livro, conversar sem pressa, trocar percepções e passar uma tarde gostosa em um espaço acolhedor!

Vai acontecer na cafeteria latina @laraizcoffeeco , em Campinas.

O encontro é gratuito, mas as vagas são limitadas.

Se quiser participar, me chama no privado pra confirmar sua presença.

Daqui um mês, dia 25/04, vou conduzir o segundo clube de leitura presencial do ano, e o livro escolhido é **Nossos corpos por nós mesmas** , um best-seller pioneiro sobre saúde feminina pelo viés feminista nos anos 70 e traduzido em português pela pela primeira vez em 2023, graças ao Coletivo Feminista Sexualidade e Saúde de São Paulo.

A ideia é simples: compartilhar impressões sobre o livro, conversar sem pressa, trocar percepções e passar uma tarde gostosa em um espaço acolhedor!

Vai acontecer na cafeteria latina @laraizcoffeeco , em Campinas.

O encontro é gratuito, mas as vagas são limitadas.

Se quiser participar, me chama no privado pra confirmar sua presença.

Eu gosto de lembrar que criatividade não é só de sentar e tentar ter ideias.

Ela é nutrida por andar por aí, ver coisas diferentes, ouvir pessoas, testar algo novo, e às vezes nem tirar foto!

Esses foram alguns momentos que abasteceram minha imaginação nos últimos meses 💛

E você, como tem alimentado a sua criatividade?

Eu gosto de lembrar que criatividade não é só de sentar e tentar ter ideias.

Ela é nutrida por andar por aí, ver coisas diferentes, ouvir pessoas, testar algo novo, e às vezes nem tirar foto!

Esses foram alguns momentos que abasteceram minha imaginação nos últimos meses 💛

E você, como tem alimentado a sua criatividade?

Essa reflexão surgiu enquanto eu preparava uma aula sobre calendários para meus alunos.

Quanto mais eu pesquisava, mais me perguntava se nossa relação rígida com o tempo e realização de sonhos têm relação com a forma como aprendemos a organizá-lo.

Não tenho respostas definitivas.
Mas tenho observado efeitos interessantes quando penso em iniciar um novo hábito e definir ciclos mais curtos para ele, como os ciclos da Lua, porque assim posso observar seus efeitos, minha consistência e se, depois de 28 dias, ainda faz sentido manter esse hábito como está.

Mais do que uma proposta simbólica ou espiritual, trocar metas anuais por metas lunares ou solares é um gesto consciente e cultural.

Significa questionar um modelo de tempo imposto, linear e produtivista, que exige constância artificial e pune qualquer tipo de pausa.

Eu, Mari, proponho a você que, quando inicie um novo hábito, seja gentil com você, com o tempo necessário pra incorporá-lo no seu dia a dia!

Essa reflexão surgiu enquanto eu preparava uma aula sobre calendários para meus alunos.

Quanto mais eu pesquisava, mais me perguntava se nossa relação rígida com o tempo e realização de sonhos têm relação com a forma como aprendemos a organizá-lo.

Não tenho respostas definitivas.
Mas tenho observado efeitos interessantes quando penso em iniciar um novo hábito e definir ciclos mais curtos para ele, como os ciclos da Lua, porque assim posso observar seus efeitos, minha consistência e se, depois de 28 dias, ainda faz sentido manter esse hábito como está.

Mais do que uma proposta simbólica ou espiritual, trocar metas anuais por metas lunares ou solares é um gesto consciente e cultural.

Significa questionar um modelo de tempo imposto, linear e produtivista, que exige constância artificial e pune qualquer tipo de pausa.

Eu, Mari, proponho a você que, quando inicie um novo hábito, seja gentil com você, com o tempo necessário pra incorporá-lo no seu dia a dia!

Salut!

Estou com agenda aberta para novos ou antigos aprendizes de língua francesa nesse semestre! ✨️ Do iniciante ao avançado, o importante é querer aprender ou aperfeiçoar o que já sabe!

Aulas ONLINE particulares individuais ou em dupla.

Me chama no privado ou no whats (botão na bio) para mais informações 😊

Salut!

Estou com agenda aberta para novos ou antigos aprendizes de língua francesa nesse semestre! ✨️ Do iniciante ao avançado, o importante é querer aprender ou aperfeiçoar o que já sabe!

Aulas ONLINE particulares individuais ou em dupla.

Me chama no privado ou no whats (botão na bio) para mais informações 😊

O que a gente faz com o nosso lixo também é uma forma de cuidado com o mundo.

Sempre falo que pequenas ações no dia a dia geram grandes impactos, e descartar corretamente os resíduos é uma delas!

Por isso, hoje eu quis compartilhar alguns perfis brasileiros que eu acompanho e que facilitam MUITO a vida de quem quer viver de forma mais consciente.

São iniciativas reais, acessíveis e que mostram que sustentabilidade também é sobre praticidade.

Agora me conta: qual desses você já conhecia?

O que a gente faz com o nosso lixo também é uma forma de cuidado com o mundo.

Sempre falo que pequenas ações no dia a dia geram grandes impactos, e descartar corretamente os resíduos é uma delas!

Por isso, hoje eu quis compartilhar alguns perfis brasileiros que eu acompanho e que facilitam MUITO a vida de quem quer viver de forma mais consciente.

São iniciativas reais, acessíveis e que mostram que sustentabilidade também é sobre praticidade.

Agora me conta: qual desses você já conhecia?

Autodefesa também pode começar… com vocabulário!
Porque toda mulher já saiu plena de casa, vivendo a própria vida… e do nada aparece um jurandir internacional que simplesmente não entende que você não está afim…

Em francês, esse (des)querido às vezes ganha até nome: 👉 un thon (literalmente “atum”)
gíria para aquele cara complicado de defender, sabe?

Salva esse post pra consultar quando precisar!

e me conta: você é mais educada ou modo dégagé? 👀

Autodefesa também pode começar… com vocabulário!
Porque toda mulher já saiu plena de casa, vivendo a própria vida… e do nada aparece um jurandir internacional que simplesmente não entende que você não está afim…

Em francês, esse (des)querido às vezes ganha até nome: 👉 un thon (literalmente “atum”)
gíria para aquele cara complicado de defender, sabe?

Salva esse post pra consultar quando precisar!

e me conta: você é mais educada ou modo dégagé? 👀

Tenho tantos interesses e camadas como qualquer ser humano.
E, por muito tempo, senti que aqui eu era lida apenas como uma versão de mim - professora de francês. Essa parte continua existindo, mas ela nunca foi a única!

Por isso MULTITUDE: ser muitas coisas ao mesmo tempo, sem precisar escolher só uma.

Tenho interesses genuínos e me dedico a eles não apenas por prazer, mas também em busca de um mundo mais coletivo, plural e profundo.

Gosto de me engajar socialmente em prol de uma sociedade e de um planeta melhores, e também de incentivar as pessoas a aprenderem coisas novas em diferentes áreas. Acredito de verdade que nossa felicidade é cultivarmos à nos mesmos, nos aprofundarmos, elevarmos nossa consciência e hábitos que sustentem uma vida mais leve e tranquila.

O que é difícil quando nos tornamos cada vez mais autoconscientes da realidade que constantemente nos adoece e angustia…

Enfim, aqui, nesse singelo espaço desejo plantar uma semente de COLETIVO e HUMANIDADE entre nós.

Tenho tantos interesses e camadas como qualquer ser humano.
E, por muito tempo, senti que aqui eu era lida apenas como uma versão de mim - professora de francês. Essa parte continua existindo, mas ela nunca foi a única!

Por isso MULTITUDE: ser muitas coisas ao mesmo tempo, sem precisar escolher só uma.

Tenho interesses genuínos e me dedico a eles não apenas por prazer, mas também em busca de um mundo mais coletivo, plural e profundo.

Gosto de me engajar socialmente em prol de uma sociedade e de um planeta melhores, e também de incentivar as pessoas a aprenderem coisas novas em diferentes áreas. Acredito de verdade que nossa felicidade é cultivarmos à nos mesmos, nos aprofundarmos, elevarmos nossa consciência e hábitos que sustentem uma vida mais leve e tranquila.

O que é difícil quando nos tornamos cada vez mais autoconscientes da realidade que constantemente nos adoece e angustia…

Enfim, aqui, nesse singelo espaço desejo plantar uma semente de COLETIVO e HUMANIDADE entre nós.

O que a gente consome no Instagram também é uma forma de aprendizado!

Sempre falo pros meus alunos que o que a gente consome nas redes influencia muito nossa visão de mundo, e pra avançarmos no aprendizado de uma língua precisamos manter contato com ela . Nisso as redes sociais são perfeitas quando usadas conscientemente!

Então, hoje eu quis indicar alguns perfis em francês que eu gosto de acompanhar e que trazem conteúdos mais reflexivos, acolhedores e que fazem bem - pra mente e pro contato diário com o idioma.

Depois me conta: qual deles você já conhecia?

O que a gente consome no Instagram também é uma forma de aprendizado!

Sempre falo pros meus alunos que o que a gente consome nas redes influencia muito nossa visão de mundo, e pra avançarmos no aprendizado de uma língua precisamos manter contato com ela . Nisso as redes sociais são perfeitas quando usadas conscientemente!

Então, hoje eu quis indicar alguns perfis em francês que eu gosto de acompanhar e que trazem conteúdos mais reflexivos, acolhedores e que fazem bem - pra mente e pro contato diário com o idioma.

Depois me conta: qual deles você já conhecia?

Se você leu W.I.T.C.H. nos anos 2000, esse post é pra você!

Um pouco de nostalgia, um pouco de francês
e muita identificação no meio!

Eu me identificava com a Will, hoje tenho um pouco de cada dentro de mim e a coleção completa das revistas no meu armário haha

E aí, qual W.I.T.C.H. mais combina com você hoje?

- ilustrações de Drachea Rannak

Se você leu W.I.T.C.H. nos anos 2000, esse post é pra você!

Um pouco de nostalgia, um pouco de francês
e muita identificação no meio!

Eu me identificava com a Will, hoje tenho um pouco de cada dentro de mim e a coleção completa das revistas no meu armário haha

E aí, qual W.I.T.C.H. mais combina com você hoje?

- ilustrações de Drachea Rannak

Salut!

No dia 28/02, vou conduzir o primeiro clube de leitura presencial do ano, e o livro escolhido é O Mito da Beleza, da Naomi Wolf - uma leitura que provoca, atravessa e rende conversas muito necessárias.

A ideia é simples: compartilhar impressões sobre o livro, conversar sem pressa, trocar percepções e passar uma tarde gostosa em um espaço acolhedor!

Vai acontecer na Desae, casa de chá e confeitaria aqui em Campinas.
O encontro é gratuito, mas as vagas são limitadas.

Se quiser participar, me chama no privado pra confirmar sua presença.

Salut!

No dia 28/02, vou conduzir o primeiro clube de leitura presencial do ano, e o livro escolhido é O Mito da Beleza, da Naomi Wolf - uma leitura que provoca, atravessa e rende conversas muito necessárias.

A ideia é simples: compartilhar impressões sobre o livro, conversar sem pressa, trocar percepções e passar uma tarde gostosa em um espaço acolhedor!

Vai acontecer na Desae, casa de chá e confeitaria aqui em Campinas.
O encontro é gratuito, mas as vagas são limitadas.

Se quiser participar, me chama no privado pra confirmar sua presença.

Aprender francês também é sobre entender em qual etapa do aprendizado você está!

O nivelamento A1 a C2 faz parte do Quadro europeu comum de referência de línguas (Cadre Européen Commun de Référence pour les langues) e ATENÇÃO: ele serve apenas como um guia do seu aprendizado, já que mostra o que você é capaz de expressar no idioma atualmente e qual pode ser o próximo passo!

Não se prenda à ele, até porque foi a Europa (que colonizou meio mundo) que definiu o que é cada nivelamento... e aprender um idioma vai muito além de caber em caixinhas.

Raramente alguém tem um único nivelamento e ele nunca será fixo para todo sempre. Depende de vários fatores sociolinguísticos, temporais, ambientais e emocionais. Então, se você se reconheceu em mais de um nível, está tudo certo, é mais comum do que parece!

É só um jeito mais claro (e mais gentil) de olhar para sua caminhada com a língua francesa.

Me conta aqui nos comentários:
👉 em qual etapa você sente que está hoje?

Aprender francês também é sobre entender em qual etapa do aprendizado você está!

O nivelamento A1 a C2 faz parte do Quadro europeu comum de referência de línguas (Cadre Européen Commun de Référence pour les langues) e ATENÇÃO: ele serve apenas como um guia do seu aprendizado, já que mostra o que você é capaz de expressar no idioma atualmente e qual pode ser o próximo passo!

Não se prenda à ele, até porque foi a Europa (que colonizou meio mundo) que definiu o que é cada nivelamento... e aprender um idioma vai muito além de caber em caixinhas.

Raramente alguém tem um único nivelamento e ele nunca será fixo para todo sempre. Depende de vários fatores sociolinguísticos, temporais, ambientais e emocionais. Então, se você se reconheceu em mais de um nível, está tudo certo, é mais comum do que parece!

É só um jeito mais claro (e mais gentil) de olhar para sua caminhada com a língua francesa.

Me conta aqui nos comentários:
👉 em qual etapa você sente que está hoje?

A primeira vez que estive na França foi em 2017, e entre tantos lugares possíveis as Catacumbas de Paris me marcaram para sempre.
Tenho uma queda pelo gótico em sua essência, então fiquei fascinada e arrepiada na mesma medida.
Ali, tudo era presença, silêncio e história!

Estar diante de milhares de vidas já encerradas me lembrou da fragilidade da nossa própria existência.
E por mais paradoxal que pareça, pensar na efemeridade da vida sempre me trouxe impulso, não paralisia.
É isso que me faz querer viver o que sonho enquanto ainda posso, enquanto ainda estou aqui!

Os cartões postais que comprei naquele dia traduzem exatamente esse sentimento.

Postal 1 — tradução livre:
“Eles foram quem nós somos: poeira, joguete do vento;
Frágeis como os homens.
Fracos como o nada.”
— Lamartine

Postal 2 — tradução livre:
“Tudo passa pela terra:
Espírito, beleza, talentos virtuosos,
Como uma flor efêmera
derrubada ao menor vento.”
— Anônimo

Guardei esses postais porque eles me lembram de uma verdade simples: a vida passa.
E justamente por passar, merece ser vivida com intensidade!

A primeira vez que estive na França foi em 2017, e entre tantos lugares possíveis as Catacumbas de Paris me marcaram para sempre.
Tenho uma queda pelo gótico em sua essência, então fiquei fascinada e arrepiada na mesma medida.
Ali, tudo era presença, silêncio e história!

Estar diante de milhares de vidas já encerradas me lembrou da fragilidade da nossa própria existência.
E por mais paradoxal que pareça, pensar na efemeridade da vida sempre me trouxe impulso, não paralisia.
É isso que me faz querer viver o que sonho enquanto ainda posso, enquanto ainda estou aqui!

Os cartões postais que comprei naquele dia traduzem exatamente esse sentimento.

Postal 1 — tradução livre:
“Eles foram quem nós somos: poeira, joguete do vento;
Frágeis como os homens.
Fracos como o nada.”
— Lamartine

Postal 2 — tradução livre:
“Tudo passa pela terra:
Espírito, beleza, talentos virtuosos,
Como uma flor efêmera
derrubada ao menor vento.”
— Anônimo

Guardei esses postais porque eles me lembram de uma verdade simples: a vida passa.
E justamente por passar, merece ser vivida com intensidade!

Em 2025, eu não apenas li livros.
Eu retomei um pedaço de mim!

Sempre amei ler, mergulhar em novas perspectivas e universos fantásticos. Ler era prazer, companhia, descanso e descoberta. Amo refletir durante e depois da história, tanto que criei um clube de leitura online e depois presencial em Campinas em setembro de 2025.

Mas só voltei a ler após a cura da depressão.
Por quase 1 ano, eu não consegui abrir um livro. Não conseguia me concentrar, me envolver, me conectar. E esse vazio diz muito sobre como uma doença mental impacta até aquilo que mais amamos…

Voltar a ler com frequência este ano não foi apenas um hábito recuperado.
Foi um sinal de saúde.
Um sinal de presença.
Um sinal de esperança pra quem eu sou!

Cada livro lido em 2025 marcou um pedacinho desse caminho de retomada - das histórias que me acolheram às que me desafiaram. E, no fim, percebi que minha maior vitória não foi a lista de leitura, muito menos a quantidade...e sim ter recuperado o prazer por elas!

2025 foi o ano em que a leitura voltou.
E com ela, eu voltei também!

Vitória master de 2025!

Em 2025, eu não apenas li livros.
Eu retomei um pedaço de mim!

Sempre amei ler, mergulhar em novas perspectivas e universos fantásticos. Ler era prazer, companhia, descanso e descoberta. Amo refletir durante e depois da história, tanto que criei um clube de leitura online e depois presencial em Campinas em setembro de 2025.

Mas só voltei a ler após a cura da depressão.
Por quase 1 ano, eu não consegui abrir um livro. Não conseguia me concentrar, me envolver, me conectar. E esse vazio diz muito sobre como uma doença mental impacta até aquilo que mais amamos…

Voltar a ler com frequência este ano não foi apenas um hábito recuperado.
Foi um sinal de saúde.
Um sinal de presença.
Um sinal de esperança pra quem eu sou!

Cada livro lido em 2025 marcou um pedacinho desse caminho de retomada - das histórias que me acolheram às que me desafiaram. E, no fim, percebi que minha maior vitória não foi a lista de leitura, muito menos a quantidade...e sim ter recuperado o prazer por elas!

2025 foi o ano em que a leitura voltou.
E com ela, eu voltei também!

Vitória master de 2025!

Relaxar de verdade sem estar fazendo algo em paralelo tornou-se um peso do qual não deveria existir, afinal todo ser vivo que consome energia precisa de tempo ocioso para recuperá-la.

No entanto, aprendemos de forma errônea que precisamos ser produtivos para ter direito ao descanso. Algo inconcebível para comunidades que vivem segundo o ritmo da natureza, cada uma com seus altos e baixos.

Descanso nunca deve ser visto como preguiça.
Ele é o combustível que reacende o nosso potencial criativo.
É a parte essencial para estar inteira de novo.

A mente não cria bem sob pressão, com qualidade e profundidade.

Ela precisa de espaço para respirar, sentir, observar…
e então voltar a florescer.

‌Lembremos que existem outras formas de viver a vida para além do que conhecemos e para isso basta olhar o movimento da natureza.

Desejo para 2026 mais descanso e ócio sem culpa.

Uma vida mais leve que segue o seu ritmo, seu ciclo de renovação.

Relaxar de verdade sem estar fazendo algo em paralelo tornou-se um peso do qual não deveria existir, afinal todo ser vivo que consome energia precisa de tempo ocioso para recuperá-la.

No entanto, aprendemos de forma errônea que precisamos ser produtivos para ter direito ao descanso. Algo inconcebível para comunidades que vivem segundo o ritmo da natureza, cada uma com seus altos e baixos.

Descanso nunca deve ser visto como preguiça.
Ele é o combustível que reacende o nosso potencial criativo.
É a parte essencial para estar inteira de novo.

A mente não cria bem sob pressão, com qualidade e profundidade.

Ela precisa de espaço para respirar, sentir, observar…
e então voltar a florescer.

‌Lembremos que existem outras formas de viver a vida para além do que conhecemos e para isso basta olhar o movimento da natureza.

Desejo para 2026 mais descanso e ócio sem culpa.

Uma vida mais leve que segue o seu ritmo, seu ciclo de renovação.

Esse mini guia nasceu juntando duas coisas que eu amo: costura e francês 💜🧵
Pra quem gosta de aprender o idioma na prática, com palavras que fazem parte do dia a dia!

E aí, você já conhecia alguma dessas palavras? Comenta aqui!

Esse mini guia nasceu juntando duas coisas que eu amo: costura e francês 💜🧵
Pra quem gosta de aprender o idioma na prática, com palavras que fazem parte do dia a dia!

E aí, você já conhecia alguma dessas palavras? Comenta aqui!

Num mundo que aplaude competição, performance e ego inflado, escolher a gentileza é quase como quebrar uma regra silenciosa. É escolher remar contra a maré. É questionar o que deveria ser “normal”.

No decorrer da vida percebi que ela não precisa ser uma disputa constante, e talvez por isso a contracultura punk sempre fez sentido pra mim: não é só sobre visual, é sobre valores e desafiar o status quo. Sobre não aceitar a dita “normalidade”, a dizer “não” ao que machuca, ao que é raso, ao que é automático, a aprender a estabelecer limites. Sobre não aceitar uma sociedade que coloca pessoas umas contra as outras quando poderíamos lutar juntos para que a vida possa ser vivida de outro modo.

Minha rebeldia não é gritar mais alto, nem querer ser melhor que as pessoas ao meu redor, nem ser o centro das atenções.

Minha rebeldia é ser coletiva.
É manter empatia quando todo mundo parece cansado dela.
É estender a mão quando a lógica manda virar as costas.
É buscar pensar no todo, no lugar do indivíduo.

É buscar entender o que leva alguém a ter certas atitudes.
É usar a gentileza como escolha diária: honesta, firme e consciente.

Muita gente confunde gentileza com fraqueza, com falsa modéstia… tem também quem ache que pessoas gentis são inocentes ou burras e precisam aceitar tudo de todos.

E, obviamente, não é assim… é ter consciência de quem vêm em primeiro lugar é você, quem você ama e seus valores no lugar do outro.

Pra mim, ela é força!
Força pra sair de ambientes tóxicos.
Força pra continuar sensível quando tudo e todos ao redor diz pra você endurecer.

Para mim, gentileza é Revolução!

Num mundo que aplaude competição, performance e ego inflado, escolher a gentileza é quase como quebrar uma regra silenciosa. É escolher remar contra a maré. É questionar o que deveria ser “normal”.

No decorrer da vida percebi que ela não precisa ser uma disputa constante, e talvez por isso a contracultura punk sempre fez sentido pra mim: não é só sobre visual, é sobre valores e desafiar o status quo. Sobre não aceitar a dita “normalidade”, a dizer “não” ao que machuca, ao que é raso, ao que é automático, a aprender a estabelecer limites. Sobre não aceitar uma sociedade que coloca pessoas umas contra as outras quando poderíamos lutar juntos para que a vida possa ser vivida de outro modo.

Minha rebeldia não é gritar mais alto, nem querer ser melhor que as pessoas ao meu redor, nem ser o centro das atenções.

Minha rebeldia é ser coletiva.
É manter empatia quando todo mundo parece cansado dela.
É estender a mão quando a lógica manda virar as costas.
É buscar pensar no todo, no lugar do indivíduo.

É buscar entender o que leva alguém a ter certas atitudes.
É usar a gentileza como escolha diária: honesta, firme e consciente.

Muita gente confunde gentileza com fraqueza, com falsa modéstia… tem também quem ache que pessoas gentis são inocentes ou burras e precisam aceitar tudo de todos.

E, obviamente, não é assim… é ter consciência de quem vêm em primeiro lugar é você, quem você ama e seus valores no lugar do outro.

Pra mim, ela é força!
Força pra sair de ambientes tóxicos.
Força pra continuar sensível quando tudo e todos ao redor diz pra você endurecer.

Para mim, gentileza é Revolução!

A metodologia Empodere-se mostra que autodefesa não é um ato isolado:
é um caminho contínuo de construção interna e externa.
É sobre entender seu corpo, afirmar seus direitos, fortalecer sua mente, criar redes, assumir espaços e honrar cada mulher que veio antes de nós!

Cada dimensão tem sua força. Mas, juntas, elas formam algo ainda maior: uma mulher que sabe quem é, que tem liberdade de escolha e a autoconfiança necessária para ir onde quiser e alcançar o que desejar.

Autodefesa é sobre existir com segurança, liberdade e dignidade.
Esse é um movimento que começa dentro e se expande para tudo ao redor.

Saiba mais em @empoderese.social e aqui no meu perfil.

A metodologia Empodere-se mostra que autodefesa não é um ato isolado:
é um caminho contínuo de construção interna e externa.
É sobre entender seu corpo, afirmar seus direitos, fortalecer sua mente, criar redes, assumir espaços e honrar cada mulher que veio antes de nós!

Cada dimensão tem sua força. Mas, juntas, elas formam algo ainda maior: uma mulher que sabe quem é, que tem liberdade de escolha e a autoconfiança necessária para ir onde quiser e alcançar o que desejar.

Autodefesa é sobre existir com segurança, liberdade e dignidade.
Esse é um movimento que começa dentro e se expande para tudo ao redor.

Saiba mais em @empoderese.social e aqui no meu perfil.

Salut!

Um pouco de quem eu sou para além de professora e educadora multidisciplinar, enchantée/prazer em conhecer vocês. 🌷

Me conte algo sobre vc que me acompanha aqui, ficarei feliz em ler! ✨️

Salut!

Um pouco de quem eu sou para além de professora e educadora multidisciplinar, enchantée/prazer em conhecer vocês. 🌷

Me conte algo sobre vc que me acompanha aqui, ficarei feliz em ler! ✨️

Uma das minhas metas tem sido explorar habilidades diferentes, mesmo aquelas que, à primeira vista, não têm nada a ver entre si.

Na oficina de perfumaria, descobri que aprender algo novo é também um jeito de exercitar a criatividade, a sensibilidade e a presença.
Criar um aroma pessoal foi quase como criar uma nova versão de mim: única, mas feita de muitas camadas!

A beleza de desenvolver múltiplas habilidades está nisso: em se permitir experimentar, conectar pontos improváveis e descobrir o que mais te inspira!

Você também tem alguma habilidade que gostaria de explorar?

Uma das minhas metas tem sido explorar habilidades diferentes, mesmo aquelas que, à primeira vista, não têm nada a ver entre si.

Na oficina de perfumaria, descobri que aprender algo novo é também um jeito de exercitar a criatividade, a sensibilidade e a presença.
Criar um aroma pessoal foi quase como criar uma nova versão de mim: única, mas feita de muitas camadas!

A beleza de desenvolver múltiplas habilidades está nisso: em se permitir experimentar, conectar pontos improváveis e descobrir o que mais te inspira!

Você também tem alguma habilidade que gostaria de explorar?

Essas últimas semanas foram intensas — cheias de conquistas, emoções e alguns sustos no meio do caminho!
Foram dias de muito trabalho, aprendizado e também muito amor 💜✨
E mesmo com o Milo aprontando e o tempo em Floripa não ajudando, sigo com o coração cheio de gratidão por tudo que vivi e pelas pessoas incríveis que tive o prazer de reencontrar!

E você, o que você fez pra se sentir mais feliz?

Essas últimas semanas foram intensas — cheias de conquistas, emoções e alguns sustos no meio do caminho!
Foram dias de muito trabalho, aprendizado e também muito amor 💜✨
E mesmo com o Milo aprontando e o tempo em Floripa não ajudando, sigo com o coração cheio de gratidão por tudo que vivi e pelas pessoas incríveis que tive o prazer de reencontrar!

E você, o que você fez pra se sentir mais feliz?

O Ensino decolonial abre muitas reflexões acerca de mitos e ”verdades absolutas” que são reproduzidas a exaustão desde que a colonização começou e assim impôs algumas poucas línguas sobre muitas.

E isso tem TUDO a ver com que pensamos AINDA hoje no Brasil sobre o aprendizado de idiomas.

Quantas propagandas e pessoas você já viu que reproduzem o discurso de “Fale como um nativo” ou “Aprenda como quem já morou X anos em países de prestígio” para passar credibilidade?

Esses são apenas dois exemplos simples do que ainda perpetua-se da colonialidade no ensino de idiomas.

A camada é beeem mais profunda.

Eu mesma demorei ANOS pra me desprender desses mitos e quebrar todos esses estigmas que eram repetidos ao meu redor. Só assim consegui refletir profundamente sobre quem eu queria ser e o que eu faria com o conhecimento que adquiri ao longo dos anos.

E se você gostou do que leu e compactua com algum dos meus ideais, considere aprender francês comigo. Ficarei feliz em te conhecer e conversar sobre.

O Ensino decolonial abre muitas reflexões acerca de mitos e ”verdades absolutas” que são reproduzidas a exaustão desde que a colonização começou e assim impôs algumas poucas línguas sobre muitas.

E isso tem TUDO a ver com que pensamos AINDA hoje no Brasil sobre o aprendizado de idiomas.

Quantas propagandas e pessoas você já viu que reproduzem o discurso de “Fale como um nativo” ou “Aprenda como quem já morou X anos em países de prestígio” para passar credibilidade?

Esses são apenas dois exemplos simples do que ainda perpetua-se da colonialidade no ensino de idiomas.

A camada é beeem mais profunda.

Eu mesma demorei ANOS pra me desprender desses mitos e quebrar todos esses estigmas que eram repetidos ao meu redor. Só assim consegui refletir profundamente sobre quem eu queria ser e o que eu faria com o conhecimento que adquiri ao longo dos anos.

E se você gostou do que leu e compactua com algum dos meus ideais, considere aprender francês comigo. Ficarei feliz em te conhecer e conversar sobre.

Imagine a seguinte cena:
Você acorda na hora que quer, faz sua rotina com calma e percebe que este é um novo dia que você pode preencher com tudo que ama — sem precisar se preocupar com prazos e contas à pagar.

Nesse cenário hipotético, como você preencheria seu dia?
Você passaria mais tempo com as pessoas que ama?
Se entregaria à leitura, à música, à arte?
Se permitiria explorar aquilo que faz seus olhos brilharem?

A gente cresce ouvindo que a vida é sobre produtividade, sobre metas, sobre acumular dinheiro e bens. (oi, capitalismo)
Que cada hora do dia precisa ser medida em “checks” na agenda e retorno financeiro pra pagar contas e alcançar “sucesso”.

Eu mesma já mergulhei nessa paranoia mesmo sendo crítica à ela, pois infelizmente somos rodeados de armadilhas. E refletir sobre é o que me faz me manter consciente.

Por isso, gosto tanto de participar de experiências novas e propor atividades coletivas no meu tempo livre, pois sei que são nesses ambientes que aprendo e ensino a ver o mundo de outra forma.

✨ Pra mim, essa é a verdadeira riqueza da vida.

Que tal começar a viver mais do que te faz feliz?

Imagine a seguinte cena:
Você acorda na hora que quer, faz sua rotina com calma e percebe que este é um novo dia que você pode preencher com tudo que ama — sem precisar se preocupar com prazos e contas à pagar.

Nesse cenário hipotético, como você preencheria seu dia?
Você passaria mais tempo com as pessoas que ama?
Se entregaria à leitura, à música, à arte?
Se permitiria explorar aquilo que faz seus olhos brilharem?

A gente cresce ouvindo que a vida é sobre produtividade, sobre metas, sobre acumular dinheiro e bens. (oi, capitalismo)
Que cada hora do dia precisa ser medida em “checks” na agenda e retorno financeiro pra pagar contas e alcançar “sucesso”.

Eu mesma já mergulhei nessa paranoia mesmo sendo crítica à ela, pois infelizmente somos rodeados de armadilhas. E refletir sobre é o que me faz me manter consciente.

Por isso, gosto tanto de participar de experiências novas e propor atividades coletivas no meu tempo livre, pois sei que são nesses ambientes que aprendo e ensino a ver o mundo de outra forma.

✨ Pra mim, essa é a verdadeira riqueza da vida.

Que tal começar a viver mais do que te faz feliz?

Ter sotaque não é erro, é história!
Aprender francês não significa apagar quem você é.

O sotaque faz parte da sua identidade e merece ser celebrado.
Fale com confiança, se conecte e viva o idioma — pois sotaque é só um charme a mais!

Ter sotaque não é erro, é história!
Aprender francês não significa apagar quem você é.

O sotaque faz parte da sua identidade e merece ser celebrado.
Fale com confiança, se conecte e viva o idioma — pois sotaque é só um charme a mais!

Desacelerar não é parar — é permitir que cada parte de você encontre seu ritmo natural.

Entre terra, água, ar, fogo, sol e flores…
descobri que a vida é feita de ciclos, não de prazos.

E que tudo floresce no tempo certo. 🌸

Desacelerar não é parar — é permitir que cada parte de você encontre seu ritmo natural.

Entre terra, água, ar, fogo, sol e flores…
descobri que a vida é feita de ciclos, não de prazos.

E que tudo floresce no tempo certo. 🌸

Já se sentiu insegura andando na rua? 😔
Eu já, e foi exatamente esse medo que me motivou a aprender e ensinar autodefesa feminina.

A metodologia EMPODERE-SE vai além da força física: ela fortalece sua autonomia, presença e confiança!

Nos slides, você vai conhecer os 5 princípios que guiam nossa prática e como eles podem transformar a forma como você se protege no dia a dia.

Fique de olho na próxima oficina e venha fazer parte dessa rede de apoio!

Já se sentiu insegura andando na rua? 😔
Eu já, e foi exatamente esse medo que me motivou a aprender e ensinar autodefesa feminina.

A metodologia EMPODERE-SE vai além da força física: ela fortalece sua autonomia, presença e confiança!

Nos slides, você vai conhecer os 5 princípios que guiam nossa prática e como eles podem transformar a forma como você se protege no dia a dia.

Fique de olho na próxima oficina e venha fazer parte dessa rede de apoio!

A sala de aula vai muito além do francês!
Entre oficinas de moda, chapéus de palha customizados e cine-oficinas sobre sustentabilidade, eu acredito que aprender também é experimentar, criar e ressignificar!

Cada peça tem uma história — e cada encontro é uma chance de escrevermos novas juntas!

👉 Quer participar da próxima oficina e mergulhar na moda consciente? Me acompanhe por aqui para ficar por dentro!

A sala de aula vai muito além do francês!
Entre oficinas de moda, chapéus de palha customizados e cine-oficinas sobre sustentabilidade, eu acredito que aprender também é experimentar, criar e ressignificar!

Cada peça tem uma história — e cada encontro é uma chance de escrevermos novas juntas!

👉 Quer participar da próxima oficina e mergulhar na moda consciente? Me acompanhe por aqui para ficar por dentro!

Aprender francês vai muito além de um idioma: é sobre novas possibilidades de vida, estudo e cultura para além dos nossos horizontes. ✨

Cada aluno tem um motivo único para começar — e o meu papel é tornar esse caminho mais leve, humano e sincero.

💬 Dá uma olhada nos depoimentos e veja como o franc�ês pode transformar também a sua jornada!

Aprender francês vai muito além de um idioma: é sobre novas possibilidades de vida, estudo e cultura para além dos nossos horizontes. ✨

Cada aluno tem um motivo único para começar — e o meu papel é tornar esse caminho mais leve, humano e sincero.

💬 Dá uma olhada nos depoimentos e veja como o francês pode transformar também a sua jornada!

Clube de leitura online e gratuito

Para se inscrever, me chama no privado e eu te adiciono no grupo do insta das leitoras e envio o link do Zoom para acesso no dia dos encontros.

Essa autora é maravilhosa, sabe abordar temas críticos da sociedade atual de uma maneira profunda e ao mesmo tempo super interessante misturada com universo fantástico.

Recomendo muito conhecê-la!

Clube de leitura online e gratuito

Para se inscrever, me chama no privado e eu te adiciono no grupo do insta das leitoras e envio o link do Zoom para acesso no dia dos encontros.

Essa autora é maravilhosa, sabe abordar temas críticos da sociedade atual de uma maneira profunda e ao mesmo tempo super interessante misturada com universo fantástico.

Recomendo muito conhecê-la!

Respost @withregram • @ocupademulheres.petit CAMPINAS | Venha aprender a se defender de situações cotidianas essenciais.

Mulheres cis e LBT+ 🌈 acima de 15 anos que se interessam em aprender a reconhecer situações de vulnerabilidade e como se defender de possíveis violências físicas e psicológicas.

Conteúdo: dinâmicas de consciência corporal e mental, movimentos básicos de autodefesa, pontos de vulnerabilidade do agressor e compartilhamento de vivências.

Todos os tipos de corpos e com mobilidade reduzida são bem vindos.

Será no domingo, 08/06, às 10h. Tem interesse em participar? Basta chamar a Fernanda (19995987744)! As vagas são limitadas (20 mulheres). Vai ter lanchinho!

Você também pode conhecer mais do projeto no Instagram:

@empoderese.social
@marimultitude

Respost @withregram • @ocupademulheres.petit CAMPINAS | Venha aprender a se defender de situações cotidianas essenciais.

Mulheres cis e LBT+ 🌈 acima de 15 anos que se interessam em aprender a reconhecer situações de vulnerabilidade e como se defender de possíveis violências físicas e psicológicas.

Conteúdo: dinâmicas de consciência corporal e mental, movimentos básicos de autodefesa, pontos de vulnerabilidade do agressor e compartilhamento de vivências.

Todos os tipos de corpos e com mobilidade reduzida são bem vindos.

Será no domingo, 08/06, às 10h. Tem interesse em participar? Basta chamar a Fernanda (19995987744)! As vagas são limitadas (20 mulheres). Vai ter lanchinho!

Você também pode conhecer mais do projeto no Instagram:

@empoderese.social
@marimultitude

Que livro! 🤌🔥🔥🔥🤌

Que livro! 🤌🔥🔥🔥🤌

PROGRAMAÇÃO FASHION REVOLUTION CAMPINAS - SP

Participe! É tudo gratuito e feito com carinho pra você aprender a se desenvolver e conscientizar-se ainda mais sobre o papel da moda atualmente. Além de conhecer novas pessoas e trocar ideias sobre interesses em comum.

PROGRAMAÇÃO FASHION REVOLUTION CAMPINAS - SP

Participe! É tudo gratuito e feito com carinho pra você aprender a se desenvolver e conscientizar-se ainda mais sobre o papel da moda atualmente. Além de conhecer novas pessoas e trocar ideias sobre interesses em comum.

Em 2025, a cidade de Campinas-SP terá essa equipe linda de voluntárias promovendo eventos pela cidade em busca de conscientizar a comunidade sobre os impactos nocivos da moda no meio-ambiente e na sociedade junto da @fash_rev_brasil

Junte-se à nós e participe dos eventos que promovermos! Todos GRATUITOS!

Entre em contato pra criamos uma oficina na sua comunidade.

PENSE GLOBAL, AJA LOCAL!
#fashionrevolutionbrasil
#fashionrevolution
✨️💪

Em 2025, a cidade de Campinas-SP terá essa equipe linda de voluntárias promovendo eventos pela cidade em busca de conscientizar a comunidade sobre os impactos nocivos da moda no meio-ambiente e na sociedade junto da @fash_rev_brasil

Junte-se à nós e participe dos eventos que promovermos! Todos GRATUITOS!

Entre em contato pra criamos uma oficina na sua comunidade.

PENSE GLOBAL, AJA LOCAL!
#fashionrevolutionbrasil
#fashionrevolution
✨️💪

OFICINA GRATUITA DE AUTODEFESA FEMININA

Dia: 21/04, feriado, segunda-feira
Horário: 19h (1h30 de aula)
Local: @ceicampinas
Endereço: R. Dr. Quirino, 1856 - Vila Itapura, Campinas - SP, 13015-082

Link de inscrição gratuita nos stories (destaque oficinas)

Para mulheres cis, trans e toda pessoa não-binária.
Venha aprender sobre SEGURANÇA DA MULHER comigo! Instrutora certificada pela @empoderese.social. Projeto que visa ensinar às pessoas mais suscetíveis à sofrer violências físicas e psicológicas .

Na oficina, você aprenderá técnicas básicas de defesa pessoal e os conceitos de autodefesa universal que vão muito além de golpes e sim de inteligência emocional em situações de risco.

GRATUITO
INSCREVA-SE no link do story (destaque OFICINAS)

OFICINA GRATUITA DE AUTODEFESA FEMININA

Dia: 21/04, feriado, segunda-feira
Horário: 19h (1h30 de aula)
Local: @ceicampinas
Endereço: R. Dr. Quirino, 1856 - Vila Itapura, Campinas - SP, 13015-082

Link de inscrição gratuita nos stories (destaque oficinas)

Para mulheres cis, trans e toda pessoa não-binária.
Venha aprender sobre SEGURANÇA DA MULHER comigo! Instrutora certificada pela @empoderese.social. Projeto que visa ensinar às pessoas mais suscetíveis à sofrer violências físicas e psicológicas .

Na oficina, você aprenderá técnicas básicas de defesa pessoal e os conceitos de autodefesa universal que vão muito além de golpes e sim de inteligência emocional em situações de risco.

GRATUITO
INSCREVA-SE no link do story (destaque OFICINAS)

Nessa Quinta, dia 17, às 17h-19h30 na ColmeiaColab - GRATUITO

PENSE GLOBAL, AJA LOCAL!

Esquenta da semana Fashion Revolution Brasil, ONG em prol da conscientização dos impactos nocivos da moda no planeta e na sociedade.

Chama aquela pessoa que vc sabe que gosta de trabalhos manuais

Local @colmeiacolab
Rua Cônego Nery, 372 - JD. Guanabara - Campinas-SP

Nessa Quinta, dia 17, às 17h-19h30 na ColmeiaColab - GRATUITO

PENSE GLOBAL, AJA LOCAL!

Esquenta da semana Fashion Revolution Brasil, ONG em prol da conscientização dos impactos nocivos da moda no planeta e na sociedade.

Chama aquela pessoa que vc sabe que gosta de trabalhos manuais

Local @colmeiacolab
Rua Cônego Nery, 372 - JD. Guanabara - Campinas-SP

DARK ACADEMIA na literatura contemporânea

Esse é um chamado aos amantes de um bom livro cheio de reflexões, intrigas, mistérios e personagens que nos farão questionar nossa moralidade e a sociedade

Está aberta as inscrições pro 1° clube de leitura GRATUITO de 2025.

Inscreva-se no link no story ou chama no privado que te envio.

Venha discutir sobre BABEL - ou a necessidade de violência de R.F.Kuang, autora sino-estadunidense que disseca sobre o poder da linguagem para manutenção do poder ou a sua revolução.

Posso contar com você?

DARK ACADEMIA na literatura contemporânea

Esse é um chamado aos amantes de um bom livro cheio de reflexões, intrigas, mistérios e personagens que nos farão questionar nossa moralidade e a sociedade

Est�á aberta as inscrições pro 1° clube de leitura GRATUITO de 2025.

Inscreva-se no link no story ou chama no privado que te envio.

Venha discutir sobre BABEL - ou a necessidade de violência de R.F.Kuang, autora sino-estadunidense que disseca sobre o poder da linguagem para manutenção do poder ou a sua revolução.

Posso contar com você?

OFICINA DE AUTODEFESA FEMININA no dia das mulheres!

Venha aprender a se defender de situações cotidianas essenciais físico e mentalmente.

Mulheres cis e LBT+ 🌈 acima de 18 anos que se interessam em aprender a reconhecer situações de vulnerabilidade e como se defender de possíveis violências físicas e mentais.

limitação: 20 pessoas
duração: 1h30
conteúdo: movimentos básicos de autodefesa, pontos de vulnerabilidade do agressor,dinâmicas de empoderamento e compartilhamento de vivências.

Todos os tipos de corpos e com mobilidade reduzida são bem vindos.

Valor da inscrição: 70 reais (pix)
Local: ColmeiaColab, Rua Cônego Nery, 372 - Jardim Guanabara, Campinas

Você pode conhecer mais do projeto no Instagram:

@empoderese.social
@marimultitude
@colmeiacolab

OFICINA DE AUTODEFESA FEMININA no dia das mulheres!

Venha aprender a se defender de situações cotidianas essenciais físico e mentalmente.

Mulheres cis e LBT+ 🌈 acima de 18 anos que se interessam em aprender a reconhecer situações de vulnerabilidade e como se defender de possíveis violências físicas e mentais.

limitação: 20 pessoas
duração: 1h30
conteúdo: movimentos básicos de autodefesa, pontos de vulnerabilidade do agressor,dinâmicas de empoderamento e compartilhamento de vivências.

Todos os tipos de corpos e com mobilidade reduzida são bem vindos.

Valor da inscrição: 70 reais (pix)
Local: ColmeiaColab, Rua Cônego Nery, 372 - Jardim Guanabara, Campinas

Você pode conhecer mais do projeto no Instagram:

@empoderese.social
@marimultitude
@colmeiacolab

MARI MULTITUDE
Esse é meu novo nome nesse perfil!
Para amigos, (ex)alunos e seguidores antigos, continuo sendo a mesma pessoa haha só decidi SOMAR aqui meus interesses genuínos para além das aulas de línguas.

Para quem recém chegou, sejam bem-vindes!

Eu tenho tantos interesses e camadas como qualquer ser humano e estava cansada de ser reduzida aqui a apenas uma versão de mim, professora de francês, que decidi repaginar o perfil e trazer meus principais focos aqui.

Eu adoro me engajar socialmente em prol de uma sociedade e planeta melhor, além de incentivar as pessoas a aprenderem coisas novas, independente do que for, porque realmente acredito que nossa felicidade como seres humanos é nos tornamos melhores, nos aperfeiçoarmos e cultivarmos hábitos saudáveis para uma vida leve e tranquila.

O que é difícil nesse mundo capitalista e neoliberal que deixa a gente doente e angustiado.

Enfim, aqui desejo plantar uma semente de COLETIVO e COMPARTILHAMENTO entre nós.

@marimultitude

MARI MULTITUDE
Esse é meu novo nome nesse perfil!
Para amigos, (ex)alunos e seguidores antigos, continuo sendo a mesma pessoa haha só decidi SOMAR aqui meus interesses genuínos para além das aulas de línguas.

Para quem recém chegou, sejam bem-vindes!

Eu tenho tantos interesses e camadas como qualquer ser humano e estava cansada de ser reduzida aqui a apenas uma versão de mim, professora de francês, que decidi repaginar o perfil e trazer meus principais focos aqui.

Eu adoro me engajar socialmente em prol de uma sociedade e planeta melhor, além de incentivar as pessoas a aprenderem coisas novas, independente do que for, porque realmente acredito que nossa felicidade como seres humanos é nos tornamos melhores, nos aperfeiçoarmos e cultivarmos hábitos saudáveis para uma vida leve e tranquila.

O que é difícil nesse mundo capitalista e neoliberal que deixa a gente doente e angustiado.

Enfim, aqui desejo plantar uma semente de COLETIVO e COMPARTILHAMENTO entre nós.

@marimultitude

Parte 2 : TCF (Test de connaissance de français)

Por ser um teste e não um diploma como o DELF, o TCF tende a ser mais abrangente. Há quem diga que é mais "fácil" pelo seu tom generalista, enquanto outros dizem que não, exatamente pelo mesmo motivo. Hahaha

Então, cabe a você ou a entidade responsável que define quais dessas provas oficiais é o suficiente para o seu objetivo.

Essas provas são realizadas pelas Alianças francesas da sua cidade ou a mais próxima. Elas são os órgãos responsáveis por aplicá-las, corrigi-las e entregar a nota junto do certificado.

Os resultados oficiais tendem a demorar um pouco para sair, mas hoje já tem a versão TCF online (feita na Aliança) onde o resultado da parte de compreensão oral dá o resultado na hora.

Essas provas tem valores de inscrições elevados, então indico fazê-las somente quando precisar de fato. Além de que elas acontecem poucas vezes por ano. É sempre bom procurar a informação no site de alguma Aliança.

E quando precisar de preparação para as provas, pode contar comigo!

Dúvidas? Coloque nos comentários!

@marianacarmoidiomas

Parte 2 : TCF (Test de connaissance de français)

Por ser um teste e não um diploma como o DELF, o TCF tende a ser mais abrangente. Há quem diga que é mais "fácil" pelo seu tom generalista, enquanto outros dizem que não, exatamente pelo mesmo motivo. Hahaha

Então, cabe a você ou a entidade responsável que define quais dessas provas oficiais é o suficiente para o seu objetivo.

Essas provas são realizadas pelas Alianças francesas da sua cidade ou a mais próxima. Elas são os órgãos responsáveis por aplicá-las, corrigi-las e entregar a nota junto do certificado.

Os resultados oficiais tendem a demorar um pouco para sair, mas hoje já tem a versão TCF online (feita na Aliança) onde o resultado da parte de compreensão oral dá o resultado na hora.

Essas provas tem valores de inscrições elevados, então indico fazê-las somente quando precisar de fato. Além de que elas acontecem poucas vezes por ano. É sempre bom procurar a informação no site de alguma Aliança.

E quando precisar de preparação para as provas, pode contar comigo!

Dúvidas? Coloque nos comentários!

@marianacarmoidiomas

Preparar-se para essas provas oficiais de nivelamento de língua é tipo o ENEM.

Tem sua própria estrutura e requer habilidades que vão além da língua, como estudar gêneros textuais, aguçar o ouvido para áudios complexos de rádios e reportagens, saber apresentar oralmente sobre temáticas fora da sua bolha de interesse seguindo algumas estruturas pré estabelecidas e principalmente controlar o tempo para realizar cada prova.

Nas aulas preparatórias de DELF/DALF aprendemos isso e muito mais! Para você sair no dia da prova com aquele gostinho de "eu sei que consegui porque me preparei para isso!"

Eu sei como elas funcionam e já preparei estudantes para realizá-las! Todos conseguiram, ainda bem! Haha

Caso precise de ajuda, me chama no whats - contato na bio!

Abraço!

@marianacarmoidiomas

Preparar-se para essas provas oficiais de nivelamento de língua é tipo o ENEM.

Tem sua própria estrutura e requer habilidades que vão além da língua, como estudar gêneros textuais, aguçar o ouvido para áudios complexos de rádios e reportagens, saber apresentar oralmente sobre temáticas fora da sua bolha de interesse seguindo algumas estruturas pré estabelecidas e principalmente controlar o tempo para realizar cada prova.

Nas aulas preparatórias de DELF/DALF aprendemos isso e muito mais! Para você sair no dia da prova com aquele gostinho de "eu sei que consegui porque me preparei para isso!"

Eu sei como elas funcionam e já preparei estudantes para realizá-las! Todos conseguiram, ainda bem! Haha

Caso precise de ajuda, me chama no whats - contato na bio!

Abraço!

@marianacarmoidiomas

Livro: A última filha, Fátima Daas

A escrita da autora é muito próxima à um diário de memórias poéticas sobre os dilemas da vida de jovem adulta.

Ela inicia cada memória pelo seu nome completo e em seguida conta sua história, fictícia ou não.

Achei interessante para entender como alguém dentro de uma religião tão estrita como o islamismo lida com a sua sexualidade considerada "impura" e o que se passa em sua mente sobre sentir-se atraída por mulheres e ainda praticar a religião.

Li em janeiro por recomendação de um grupo de escrita do qual fiz parte em 2023 e fiquei feliz ao descobrir que a autora é franco-argelina.

@marianacarmoidiomas

Livro: A última filha, Fátima Daas

A escrita da autora é muito próxima à um diário de memórias poéticas sobre os dilemas da vida de jovem adulta.

Ela inicia cada memória pelo seu nome completo e em seguida conta sua história, fictícia ou não.

Achei interessante para entender como alguém dentro de uma religião tão estrita como o islamismo lida com a sua sexualidade considerada "impura" e o que se passa em sua mente sobre sentir-se atraída por mulheres e ainda praticar a religião.

Li em janeiro por recomendação de um grupo de escrita do qual fiz parte em 2023 e fiquei feliz ao descobrir que a autora é franco-argelina.

@marianacarmoidiomas

Existem assuntos polêmicos e outros complexos.

A diferença entre algo polêmico do complexo é o quanto quem fala sobre está preparado para argumentar e quem ouve está disposto a ouvir, aprender e quem sabe mudar de opinião.

Tudo pode ser discutido, desde que haja um debate saudável e a comunicação seja clara. E existem MUITOS assuntos que não é num carrossel, comentários de instagram ou vídeo de 1 minuto que será debatido.

@marianacarmoidiomas

Existem assuntos polêmicos e outros complexos.

A diferença entre algo polêmico do complexo é o quanto quem fala sobre está preparado para argumentar e quem ouve está disposto a ouvir, aprender e quem sabe mudar de opinião.

Tudo pode ser discutido, desde que haja um debate saudável e a comunicação seja clara. E existem MUITOS assuntos que não é num carrossel, comentários de instagram ou vídeo de 1 minuto que ser�á debatido.

@marianacarmoidiomas

O Ensino decolonial abre muitas reflexões acerca de mitos e "verdades absolutas" que são reproduzidas a exaustão desde que a colonização começou e assim impôs algumas poucas línguas sobre muitas.

E isso tem TUDO a ver com que pensamos AINDA hoje no Brasil sobre o aprendizado de idiomas.

Quantas propagandas e pessoas você já viu que reproduzem o discurso de "Fale como um nativo" ou "Aprenda com quem já morou X anos em país de prestígio" para passar credibilidade?

Esses são apenas dois exemplos simples do que ainda perpetua-se da colonialidade no ensino de idiomas.

A camada é beeem mais profunda.

Eu mesma demorei ANOS para me desprender desses mitos e quebrar todos esses estigmas que eram repetidos ao meu redor. Só assim consegui refletir profundamente sobre quem eu queria ser e o que eu faria com o conhecimento que adquiri ao longo dos anos.

E se você gostou do que leu e compactua com algum dos meus ideais, considere aprender francês comigo. Ficarei feliz em te conhecer e conversar sobre.

@marianacarmoidiomas

O Ensino decolonial abre muitas reflexões acerca de mitos e "verdades absolutas" que são reproduzidas a exaustão desde que a colonização começou e assim impôs algumas poucas línguas sobre muitas.

E isso tem TUDO a ver com que pensamos AINDA hoje no Brasil sobre o aprendizado de idiomas.

Quantas propagandas e pessoas você já viu que reproduzem o discurso de "Fale como um nativo" ou "Aprenda com quem já morou X anos em país de prestígio" para passar credibilidade?

Esses são apenas dois exemplos simples do que ainda perpetua-se da colonialidade no ensino de idiomas.

A camada é beeem mais profunda.

Eu mesma demorei ANOS para me desprender desses mitos e quebrar todos esses estigmas que eram repetidos ao meu redor. Só assim consegui refletir profundamente sobre quem eu queria ser e o que eu faria com o conhecimento que adquiri ao longo dos anos.

E se você gostou do que leu e compactua com algum dos meus ideais, considere aprender francês comigo. Ficarei feliz em te conhecer e conversar sobre.

@marianacarmoidiomas

Salut!

Um pouco de quem eu sou para além de professora e tradutora, prazer em conhecer vocês. 🌷

Salut!

Um pouco de quem eu sou para além de professora e tradutora, prazer em conhecer vocês. 🌷

Último clube de leitura de 2023 📚

O riso da medusa foi escrito em 1975 por Hélène Cixous.
Ela é uma feminista, ensaísta, dramaturga, poetisa e crítica literária franco-argelina importante para os estudos de gênero no século XX.

Nesse livro ela escreve sobre a potência e importância das mulheres em escrever suas histórias e seus pontos de vista a fim de ocupar os espaços que lhe foram tirados ao longo dos séculos.

É um livro curto de menos de 100 páginas!

Traduzido por Natália Guerellus e Raísa França Bastos, revisão de Taís Bravo, prefácio de Frédéric Regard e posfácio de Flávia Trocoli @quemtraduziu

Vamos ler juntas?

Encontro: 16/12, sábado
Horário: 10h30 da manhã
Local: online via Zoom
Inscrição: basta me enviar uma mensagem privada
Investimento: 45 reais
Livro: cada uma adquire o seu

Me siga para mais dicas: @marianacarmoidiomas

Último clube de leitura de 2023 📚

O riso da medusa foi escrito em 1975 por Hélène Cixous.
Ela é uma feminista, ensaísta, dramaturga, poetisa e crítica literária franco-argelina importante para os estudos de gênero no século XX.

Nesse livro ela escreve sobre a potência e importância das mulheres em escrever suas histórias e seus pontos de vista a fim de ocupar os espaços que lhe foram tirados ao longo dos séculos.

É um livro curto de menos de 100 páginas!

Traduzido por Natália Guerellus e Raísa França Bastos, revisão de Taís Bravo, prefácio de Frédéric Regard e posfácio de Flávia Trocoli @quemtraduziu

Vamos ler juntas?

Encontro: 16/12, sábado
Horário: 10h30 da manhã
Local: online via Zoom
Inscrição: basta me enviar uma mensagem privada
Investimento: 45 reais
Livro: cada uma adquire o seu

Me siga para mais dicas: @marianacarmoidiomas

Último clube de leitura de 2023!

Para quem se interessa por escrita feminina por um viés feminista.

Esse livro é ótimo para começar 2024 inspirada e tirando projetos pessoais do papel.

Hélène Cixous é uma ensaísta, dramaturga francesa, poetisa e crítica literária franco-argelina que reflete sobre estudos de gênero e feminismo ocidental.

O livro "O riso da medusa" foi escrito em 1975 e nele trata sobre a posição da mulher e a necessidade de escrever suas próprias histórias e seus pontos de vista coletivamente.

Como um chamado da própria Cixous, vamos nos unir para conversar, ouvir e compartilhar sobre esse livro e assim abrir espaço para novas amizades literárias.

-------

Quando: Dia 16/12, sábado
Horário: 10h30 da manhã
Duração: 1h30
Local: online, via Zoom
Investimento: PIX 45 reais por pessoa
Inscrição: Me chama no privado 🌷
Livro: cada uma adquire o seu

-------
Me siga aqui: @marianacarmoidiomas

Último clube de leitura de 2023!

Para quem se interessa por escrita feminina por um viés feminista.

Esse livro é ótimo para começar 2024 inspirada e tirando projetos pessoais do papel.

Hélène Cixous é uma ensaísta, dramaturga francesa, poetisa e crítica literária franco-argelina que reflete sobre estudos de gênero e feminismo ocidental.

O livro "O riso da medusa" foi escrito em 1975 e nele trata sobre a posição da mulher e a necessidade de escrever suas próprias histórias e seus pontos de vista coletivamente.

Como um chamado da própria Cixous, vamos nos unir para conversar, ouvir e compartilhar sobre esse livro e assim abrir espaço para novas amizades literárias.

-------

Quando: Dia 16/12, sábado
Horário: 10h30 da manhã
Duração: 1h30
Local: online, via Zoom
Investimento: PIX 45 reais por pessoa
Inscrição: Me chama no privado 🌷
Livro: cada uma adquire o seu

-------
Me siga aqui: @marianacarmoidiomas

Leitura do poema "Le message" de Jacques Prévert, poeta francês do início do século XX.

Esse poema foi um pedido da Oficina de diários da qual faço parte e que é promovida pela @barbaravitoriano 🌷✨️

Leitura do poema "Le message" de Jacques Prévert, poeta francês do início do século XX.

Esse poema foi um pedido da Oficina de diários da qual faço parte e que é promovida pela @barbaravitoriano 🌷✨️

Dicas de filmes e séries em francês que o pessoal do grupo de CONVERSAÇÃO INICIANTE recomendou na aula sobre CINEMA.

Eu não conhecia nenhum desses! Estou empolgada para assistir!

E vocês? Qual será o primeiro da lista no fim de semana?

Quer saber sobre o grupo de conversação? Me chama na DM!

Dicas de filmes e séries em francês que o pessoal do grupo de CONVERSAÇÃO INICIANTE recomendou na aula sobre CINEMA.

Eu não conhecia nenhum desses! Estou empolgada para assistir!

E vocês? Qual será o primeiro da lista no fim de semana?

Quer saber sobre o grupo de conversação? Me chama na DM!

.pro-gallery-wix-wrapper {display: block !important;} .pro-gallery-wix-wrapper .gallery-item-container {opacity: 1 !important; display: block !important;}

Acompanhe meu instagram

Aulas de línguas

Aulas individuais

francês ou português

Foco em comunicação
Materiais inclusos e disponíveis online
Adaptado aos seus objetivos
Roteiro adaptado ao seu conhecimento prévio para melhor evolução

Em média, 1h por semana.

Aulas em grupo

francês ou português

Foco em comunicação
Materiais inclusos e disponíveis online

Turmas semestrais ou com pelo menos 4 pessoas iniciando no mesmo nível na língua.

Em média, 1h30 por semana.

Preparatórios testes

DELF/DALF (A1 a C1)
TCF/TEF (A1 a C1)
Materiais inclusos e disponíveis online
Simulados constantes
Correção e acompanhamento

Em média, 1h por semana.

Quero mais informações

Screenshot_20220813-161555_WhatsAppBusin

Juliana Valadão

8 meses de aula

Jordana Almeida

3 meses de aula

Screenshot_20220813-161431_WhatsAppBusin

Douglas Lopes

6 meses de aula

O que os alunos dizem

Ver mais depoimentos

Serviços de tradução
tradução, revisão, transcrição, legendagem

Foco em documentos formais não juramentados, área educacional, cultural e artística

- Tradução textual

Avaliado por palavra ou laudo (2100 caracteres por página de 30 linhas com espaços)

Revisão: 50% do valor total

- Tradução multimídia

Avaliado por minuto com template ou sem, transcrição ou localização.

Revisão: 50% do valor total

Solicitar orçamento

bottom of page