Minha jornada com
o Francês
Minha paixão pelo francês começou em 2006, no ensino médio, com aulas no CEL de São Paulo. Apaixonada pela língua, decidi cursar Letras-Francês na UFSC.
Em 2017, vivi seis meses na França em intercâmbio — uma experiência que aprofundou ainda mais minha relação com a língua e a cultura francesa.
Formada em 2018, me tornei professora em tempo integral, atuando em escolas de idiomas e aprendendo com públicos diversos. Com a pandemia, em 2020, fui para o online e passei a me dedicar a aulas particulares de francês.
Em 2022, concluí minha pós-graduação em Gestão Escolar pela USP, com foco em metodologias ativas para o ensino de línguas online.
.png)
_edited.png)
.png)
O QUE ACREDITO SOBRE O
Ensino de Idiomas
O ensino decolonial questiona os mitos e "verdades absolutas" impostas desde a colonização, que privilegiaram poucas línguas em detrimento de muitas.
Frases como "fale como um nativo" ou "aprenda com quem morou anos fora" ainda tratam prestígio como sinônimo de credibilidade — e são só a ponta de uma colonialidade que molda o ensino de idiomas até hoje.
Eu mesma levei anos para romper com esses mitos. Foi esse processo que me fez refletir sobre quem eu queria ser como professora.
MINHA
Metodologia de Ensino
A abordagem "Pós-Método" parte dos interesses e objetivos do aluno — o livro didático deixa de ser o centro da aula e passa a ser apenas um apoio entre outros materiais.
Como professora, uso materiais diversos e autênticos (muitos desenvolvidos por mim), sempre com foco na comunicação: expressar suas opiniões e compreender o mundo ao redor. Suas experiências de vida são o ponto de partida do aprendizado.
A gramática é estudada, mas não da forma tradicional — ela surge dentro de contextos reais e úteis do seu dia a dia.
SERVIÇOS EM
Francês e Português
Atuação com foco em documentos formais não juramentados, especialmente nas áreas educacional, cultural, artística e acadêmica
Tradução textual
Avaliação por palavra ou lauda (2100 caracteres por página, considerando 30 linhas com espaços).
Revisão: 50% do valor total
Tradução Multimídia
Avaliação por minuto, com ou sem template, incluindo serviço de transcrição e localização.
Revisão: 50% do valor total
Revisão de textos
Aplicada a conteúdos em francês e português, com foco em clareza, correção e adequação ao contexto.
Redação e tutoria acadêmica
Orientação escrita em gêneros textuais acadêmicos brasileiros, como vestibular, ENEM, TCC e projetos finais
de países francófonos.
.png)
AUNOS QUE
confiaram
